The Virtual Clip feature of Premiere can be used to apply a transition to multiple layers of video
Note: the same demo is used for Quad PIP and virtual clip. It shows both
Tools used: Virtual Clip, Transitions